Philokalia Grega e Philokalia Russa : Antão o Grande . Isaías o Anacoreta. Evágrio. Cassiano o Romano e outros ...

• 

  Philokalia
  • Traduções
    • La Philocalie

      Com apresentação de Olivier Clément, esta tradução publicada pela conceituada Desclée de Brouwer, reune traduções individuais dos Padres da Philokalia, traduzidas e editadas anteriormente pela Abadia de Bellefontaine.
      • Introdução - Olivier Clément
      • Prefácio de Nicodemo o Hagiriota
      • Epílogo de Jacques Touraille
      • Vocabulário
    • The Philokalia

      Tradução inglesa feita por G.E.H. Palmer, Philip Sherrard e Kallistos Ware. Ainda em curso de publicação pela editora Faber & Faber, faltando o quinto volume.
      • Introdução
      • Glossário
    • Filocalia

      Tradução romena expandida, em vários volumes, disponível na Internet.
  • Padres
    • Philokalia Grega
      • Antão o Grande

        Santo Antão
        • Exortações sobre o comportamento dos homens e a conduta virtuosa

          Exhortations sur le comportement des hommes et la conduite vertueuse
          On the character of men and on the virtous life (segundo a tradução inglesa, obra atribuída a Santo Antão)
      • Isaías o Anacoreta

        Isaías o Solitário
        • Capítulos sobre a guarda da inteligência

          Chapitres sur la garde de l'intelligence
          On Guarding the Intellect: Twenty-Seven Texts
      • Evágrio

        Evágrio Monge
        Evágrio o Solitário
        • Esboço monástico ensinando como se deve exercitar na ascese e na hesiquia

          Esquisse monastique enseignant comment il faut s'exercer à l'ascèse et à l'hèsychia
          Outline teaching on ascetism and stillness in the solitary life
        • Capítulos sobre o discernimento das paixões e dos pensamentos (sobre os diversos maus pensamentos)

          Chapitres sur le discerniment des passions et des pensées (Des diverses mauvaises pensées)
          Texts on discrimination in respect of passions and thoughts
          • A respeito dos sonhos
          • Sobre o demônio da tristeza
          • Da vanglória
        • Capítulos népticos

          Des chapitres neptiques
          Extracts from the texts on watchfulness
        • Capítulos sobre a oração

          Atribuído ao Padre Nilo o Asceta
          Chapitres sur la prière
           
  • • DE:http://www.filoinfo.bem-vindo.net/estudos/modelos/Filocalia/PhilokaliaJ.html#